Πάτερ Ἰώβ....

Ἔρχεται καί κλείνει
τόν ὁρίζοντα τοῦ νοῦ.

Κάνει σκοτεινή,

κάθε ἡλιόλουστη μέρα

Σβήνει τήν εὐωδιά

κάθε ὡραίου λουλουδιοῦ.

Πῶς μπορεῖς νά ξεφύγεις...πῶς;
..........................................................
- Πάτερ Ἰώβ,
βοήθοι μοι ἐν τῇ θλίψει μου
     

                     

Ὅ,τι ὑπῆρξε ὅμορφο.

Φροντίζω πλέον νά θυμᾶμαι,

 μόνο ὅ,τι ὑπῆρξε ὅμορφο.

Διευκολύνω ἔτσι,
αὐτό πού ἔρχεται

Πῶς ἔρχεται τό Ἀντίο.

Ἄν θές ν΄ἀκούσεις     

πῶς ἔρχεται τό Ἀντίο,
κάνε σιωπή.

Θά ἔλθει μετά τήν χαλασιά,
τούς κεραυνούς,
τό βουητό τῶν κυμάτων.

Θά 'ναι χάδι νυχτερινό
στόν γυμνό σου ὥμο,
φύσημα ἀέρα ἀπαλό.

Ἴσα, πού θά κουνήσει τήν κουρτίνα,
τόσο, πού δέν θά σβήσει τό κερί.

Σςςς...ἔρχεται.
 

Τί νά θυμᾶσαι.

 Στό ταξίδι σου Κύκνε,
νά θυμᾶσαι μόνο,
ὅ,τι ὐπῆρξε ὄμορφο.

Ἔτσι, θά νοιώθεις τά φτερά σου

ἐλαφρύτερα.

My funny Valentine - Alice Fredenham

 Τό 1937 ἀνέβηκε στήν Ἀμερική ἕνα μιούζικαλ, μέ τόν τῖτλο, Babes in Arms, ἔργο τό ὁποῖο το 1039, γυρίσθηεκ σέ ταινία, μέ πρωταγωνιστές τήν  Τζούντυ Γκάρλαντ, καί τόν Μίκυ Ρούνεϋ.

Ἀπό τά μουσικά θέματα τῆς ταινίας, πολλά ἔγιναν διάσημα καί παρουσιάζονται μέχρι σήμερα. 

Τζούνντυ Γκάρλαντ

Ἕνα ὄμως ἀπό αὐτά, τό My funny Valinetine,  τό ὁποῖο -λόγω τῆς δημοφιλίας του-καταγράφηκε ὠς πολιτισμικό στοιχεῖο σέ κάποιο ἀρχεῖο διαφύλαξης πολιτισμικῶν στοιχείων (ἤ κάπως ἔτσι) τῶν ΗΠΑ, καί ἔχει κάνει ἰδιαίτερη καριέρα.

 Γιά ν΄ἀντιληφθοῦμε τήν ἀπήχηση τοῦ τραγουδιοῦ, ἡ βικιπαίδεια γράφει ὅτι τραγουδήθηκε ἀπό περισσότερους τῶν 600 (!!!) τραγουδιστῶν, μεταξύ τῶν ὁποίων μεγάλα ὀνόματα ὅπως ὁ Φράνκ Σινάτρα, ἡ Σιρλεϋ Μπάσεϋ, ὁ Ντιούκ Ἔλλινγκτον, ὁ Ἄντυ Γουῒλλιαμς, ὁ Ἔλβις Κοστέλλο, καί....καί...καί....

Γιά ποιόν λόγο ὅμως τά λέμε ὅλα αὐτά;  Διάβάστε παρακάτω καί θά δεῖτε.

Στό Britain got talent τοῦ 2013, παρουσιάστηκε μιά συνεσταλμένη 27χρονη κοπέλλα ἡ  Ἄλις Φρέντενχαμ ( Alice Fredenham) φυσικοθεραπεύτρια στό ἐπάγγελμα,  γιά  νά ἐπιδείξει τό φωνητικό της ταλέντο.

Ἀφοῦ δήλωσε σέ σχετική πρώτη ἐρώτηση ὅτι νοιώθει φοβισμένη, προκαλῶντας ἕνα συναίσθημα συμπάθειας, δήλωσε ὅτι θά τραγουδήσει τό,  My funny Valentine.

Τό τραγούδι ἀποδώθηκε τόσο αἰσθαντικά, ρομαντικά, μέ μιά ὑπέροχη ἐαλφρῶς βραχνή φωνή, πού ἀπογείωσε τούς πάντες, καί πού χαρακτηρίστηκε σάν "ὑγρό χρυσάφι". Φυσικά ἡ κοπέλλα προχώρησε στόν ἐπόμενο γῦρο τοῦ παιχνιδιοῦ κάνοντας μιά πορεία, γιά τήν ὁποία ἴσως ἐπανέλθουμε.

Πρός τό παρόν, ἀπολαῦστε τήν, στήν πρώτη της ἐμφάνιση, στό παρακάτω βίντεο.

Where do I begin (ἀπό τό Love Story)

Ἡ ταινία Love Story του 1970 καί ἡ ὑπόθεση της, ἄνετα θά μπορῦσε νἀ εἶναι ὑπόθεση  ιᾶς ἐλληνικῆς ἠθογραφίας  τῆς δεκαετίας τοῦ '60

Ἕνας  φοιτητής,  γόνος μιᾶς ἀριστοκρατικῆς οἰκογένειας, ἐρωτεύεται μιά φοιτήττρια λαϊκῆς καταγωγῆς. Οἱ ἀριστοκράτες γονεῖς τοῦ φυσικά δέν ἐγκρίνουν τήν σχέση  καί τό δράμα  τῶν δύο παιδιῶν ξεκινά.

Ὀ νεαρός, βάζοντας μπροστά τήν ἀγάπη του, ἔρχεται σέ σύγκρουση μέ τήν οἰκογένεια του, προχωρεῖ μέ τήν κοπέλλα του, καί ὅταν τά πράγματα δείχνουν νά στρώνουν στήν ζωή τοῦ μικροῦ ζευγαριοῦ, κάνει τήν ἐπίσκεψη του ὁ Θάνατος, προσβάλλοντας μέ βαριά ἀσθένεια τήν κοπέλλα.

Ἡ ταινία αὐτή, χαρακτηρίστηκε,  ὡς μιά ἀπό τίς μεγαλύτερες ρομαντικές ταινίες τοῦ σινεμά, κέρδισε 5 Χρυσές Σφαιρές, Ὀσκαρ Μουσικῆς, ἐνῶ ἦταν προτεινόμενη γιά ἄλλα ἑπτά ὄσκαρ!

Στήν ταινία, πρωταγωνίστηκαν ὁ Ράϋαν Ο' Νήλ, καί ἡ Ἄλυ Μακ Γκρώου.

Τό γεγονός ὅτι ἡ ταινία αὐτή εἶναι ἀπό τίς πλέον γνωστές παγκοσμίως, ΄δείχνει ὅτι ὀ ἄνθρωπος, συγκινεῖται, ὀνειρεύεται, συναρπάζεται ἀπό ἀπλά κατά βάση πράγματα. Ἀκόμα καί ἀπό  τήν πιό ἀπλή ἱστορία ἀγάπης.

Τό τραγούδι  Where do I begin  που τραγούδησε στήν ταινία ὁ Ἄντυ Γουῒλλιαμς, τό ἀκοῦτε  στό  βίντεο τῆς ἀνάρτησης.

Ὅσοι δέν εἴδατε τήν ταινία ἀπλῶς... δεῖτε την! Εἶναι μία εὐκαιρία νά χρωματίσουμε μέ λίγο συναίσθημα τήν πεζή καθημερινή πραγματικότητα μάς.

Where do I begin
To tell the story
Of how great a love can be
....................................................
 Ἀπό ποῦ νά ξεκινήσω
γιά νά διηγηθῶ
 πόσο μεγάλη
μπορεῖ νά εἶναι μιά ἀγάπη .

(ἀπό τούς στίχους τοῦ τραγουδιοῦ)

It's not goodbye

......................................

How would I ever go on
Without you there´s no place to belong

Well, someday love is gonna lead you back to me
But ´till it does I´ll have an empty heart
So I´ll just have to believe
Somewhere out there you´re thinking of me
 ..................................................

(Πῶς θά μποροῦσα νά προχωρήσω,
 χωρίς ἐσένα, δέν ὐπάρχει τόπος νά σταθῶ.

Κάποια μέρα, αὐτή ἡ ἴδια ἡ Ἀγάπη θά σέ φέρει πίσω,
ἀλλά μέχρι τότε ἡ καρδιά μου θά εἶναι ἄδεια.
Ἔτσι, τό μόνο πού ἔχω νά πιστεύω εἶναι ὅτι,
ὅπου καί νά 'σαι θά ὑπάρχω στό μυαλό σου)*

*  ἐλεύθερη.ἀπόδοση

Τό τραγούδι, καί οἱ σκηνές τοῦ βίντεο, εἶναι ἀπό τήν ταινία Sweet November, τοῦ 2001, στήν ὁποία πρωταγωνιστεῖ  ἡ ἀπόλυτη κούκλα Σαρλίζ Θερόν.(ὁ συμπρωταγωνιστής της, μᾶς ἀφήνει ἀδιάφορους)

Ήταν ένα κορίτσι, ήταν ένα αγόρι ήτανε καλοκαίρι...

Ήταν κάποτε ένα αγόρι κι ένα κορίτσι, γνωρίστηκαν ένα καλοκαίρι και το πέρασαν μαζί, γεμάτο συναισθήματα... Στο τέλος του καλοκαιριού, το αγόρι έπρεπε να φύγει για άλλη χώρα. Το κορίτσι ήθελε να του πει " μην αφήσεις τις θάλασσες να μας χωρίσουν, ούτε όσα ζήσαμε να γίνουν ανάμνηση" , αλλά δεν είπε τίποτα, δεν ήξερε πώς.

Ύστερα χάθηκαν για χρόνια - όταν ξαναβρέθηκαν, ήταν πάλι καλοκαίρι. Κοιτάχτηκαν... το κορίτσι είχε στο βλέμμα μια ερώτηση, το αγόρι θα έδινε τα πάντα για την απάντηση. Είχαν όμως μεγαλώσει, έχασαν τον αυθορμητισμό και την αθωότητά τους, κανείς δεν τόλμησε να πει στον άλλον ότι ναι, σ´αγαπώ ακόμα, γιατί ποτέ δεν σταμάτησα να σ´ αγαπώ...

Ότι προτιμώ μια στιγμή πλάι σου παρά να ζω τα χρόνια μου χωρίς εσένα... Ότι το χάδι σου υπάρχει ακόμα στην επιδερμίδα μου και θα υπάρχει όσα χρόνια κι αν περάσουν... Ότι θέλω να κοιμάμαι μαζί σου και να προστατεύω τα όνειρά σου... και να ξυπνάω μαζί σου, όπως εκείνο το ένα και μοναδικό και αξέχαστο πρωινό... Ότι σε ανάσανα και τώρα ασφυκτιώ χωρίς εσένα... Θάλασσά μου, ψυχή μου, καρδιά μου, σ´ αγαπώ...

Και να το διαβάσεις κατά λάθος, δεν θα καταλάβεις ότι είναι για σένα, τόσα χρόνια μετά... τόσα χρόνια...

Πηγή: www.lifo.gr


Τήν ἀπλή, μικρή ἱστορία θέλησα νά τήν μοιραστῶ μαζί σας. Τό τραγούδι, λές καί γράφηκε γιά τήν ἱστορία αὐτήν. Μακάρι τό -τότε - κορίτσι νά μᾶς ἐπισκεφθεῖ καί νά μᾶς πεῖ κάτι παραπάνω.

Διαβάστε: 
-Ἄλια καί Κριτων. Ἕνα καλοκαίρι πού ἄργησε νά τελειώσει. (κλίκ)
-Ἕνας αὔγουστος τοῦ τότε (κλίκ) 

Ήταν κάποτε ένα αγόρι κι ένα κορίτσι, γνωρίστηκαν ένα καλοκαίρι και το πέρασαν μαζί, γεμάτο συναισθήματα... Στο τέλος του καλοκαιριού, το αγόρι έπρεπε να φύγει για άλλη χώρα. Το κορίτσι ήθελε να του πει " μην αφήσεις τις θάλασσες να μας χωρίσουν, ούτε όσα ζήσαμε να γίνουν ανάμνηση" , αλλά δεν είπε τίποτα, δεν ήξερε πώς. Ύστερα χάθηκαν για χρόνια - όταν ξαναβρέθηκαν, ήταν πάλι καλοκαίρι. Κοιτάχτηκαν... το κορίτσι είχε στο βλέμμα μια ερώτηση, το αγόρι θα έδινε τα πάντα για την απάντηση. Είχαν όμως μεγαλώσει, έχασαν τον αυθορμητισμό και την αθωότητά τους, κανείς δεν τόλμησε να πει στον άλλον ότι ναι, σ´αγαπώ ακόμα, γιατί ποτέ δεν σταμάτησα να σ´ αγαπώ... Ότι προτιμώ μια στιγμή πλάι σου παρά να ζω τα χρόνια μου χωρίς εσένα... Ότι το χάδι σου υπάρχει ακόμα στην επιδερμίδα μου και θα υπάρχει όσα χρόνια κι αν περάσουν... Ότι θέλω να κοιμάμαι μαζί σου και να προστατεύω τα όνειρά σου... και να ξυπνάω μαζί σου, όπως εκείνο το ένα και μοναδικό και αξέχαστο πρωινό... Ότι σε ανάσανα και τώρα ασφυκτιώ χωρίς εσένα... Θάλασσά μου, ψυχή μου, καρδιά μου, σ´ αγαπώ... Και να το διαβάσεις κατά λάθος, δεν θα καταλάβεις ότι είναι για σένα, τόσα χρόνια μετά... τόσα χρόνια... Πηγή: www.lifo.gr

Θάλασσά μου, ψυχή μου, καρδιά μου, σ´ αγαπώ... Και να το διαβάσεις κατά λάθος, δεν θα καταλάβεις ότι είναι για σένα, τόσα χρόνια μετά... τόσα χρόνια... Πηγή: www.lifo.gr

τε σχόλιο ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΕΤΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ ΜΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑVATAR KAI ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΙΣΤΟΡΙΚΟ TΩΝ ΣΧΟΛΙΩΝ ΣΑΣ, ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΜΕΛΗ ΕΔΩ. ΤΑ ΑΝΩΝΥΜΑ ΣΧΟΛΙΑ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΣΤΗΡΟΤΕΡΟ MODERATION. Πηγή: www.lifo.gr

Ήταν κάποτε ένα αγόρι κι ένα κορίτσι, γνωρίστηκαν ένα καλοκαίρι και το πέρασαν μαζί, γεμάτο συναισθήματα... Στο τέλος του καλοκαιριού, το αγόρι έπρεπε να φύγει για άλλη χώρα. Το κορίτσι ήθελε να του πει " μην αφήσεις τις θάλασσες να μας χωρίσουν, ούτε όσα ζήσαμε να γίνουν ανάμνηση" , αλλά δεν είπε τίποτα, δεν ήξερε πώς. Ύστερα χάθηκαν για χρόνια - όταν ξαναβρέθηκαν, ήταν πάλι καλοκαίρι. Κοιτάχτηκαν... το κορίτσι είχε στο βλέμμα μια ερώτηση, το αγόρι θα έδινε τα πάντα για την απάντηση. Είχαν όμως μεγαλώσει, έχασαν τον αυθορμητισμό και την αθωότητά τους, κανείς δεν τόλμησε να πει στον άλλον ότι ναι, σ´αγαπώ ακόμα, γιατί ποτέ δεν σταμάτησα να σ´ αγαπώ... Ότι προτιμώ μια στιγμή πλάι σου παρά να ζω τα χρόνια μου χωρίς εσένα... Ότι το χάδι σου υπάρχει ακόμα στην επιδερμίδα μου και θα υπάρχει όσα χρόνια κι αν περάσουν... Ότι θέλω να κοιμάμαι μαζί σου και να προστατεύω τα όνειρά σου... και να ξυπνάω μαζί σου, όπως εκείνο το ένα και μοναδικό και αξέχαστο πρωινό... Ότι σε ανάσανα και τώρα ασφυκτιώ χωρίς εσένα... Θάλασσά μου, ψυχή μου, καρδιά μου, σ´ αγαπώ... Και να το διαβάσεις κατά λάθος, δεν θα καταλάβεις ότι είναι για σένα, τόσα χρόνια μετά... τόσα χρόνια.. Πηγή: www.lifo.gr

Ήταν κάποτε ένα αγόρι κι ένα κορίτσι, γνωρίστηκαν ένα καλοκαίρι και το πέρασαν μαζί, γεμάτο συναισθήματα... Στο τέλος του καλοκαιριού, το αγόρι έπρεπε να φύγει για άλλη χώρα. Το κορίτσι ήθελε να του πει " μην αφήσεις τις θάλασσες να μας χωρίσουν, ούτε όσα ζήσαμε να γίνουν ανάμνηση" , αλλά δεν είπε τίποτα, δεν ήξερε πώς. Ύστερα χάθηκαν για χρόνια - όταν ξαναβρέθηκαν, ήταν πάλι καλοκαίρι. Κοιτάχτηκαν... το κορίτσι είχε στο βλέμμα μια ερώτηση, το αγόρι θα έδινε τα πάντα για την απάντηση. Είχαν όμως μεγαλώσει, έχασαν τον αυθορμητισμό και την αθωότητά τους, κανείς δεν τόλμησε να πει στον άλλον ότι ναι, σ´αγαπώ ακόμα, γιατί ποτέ δεν σταμάτησα να σ´ αγαπώ... Ότι προτιμώ μια στιγμή πλάι σου παρά να ζω τα χρόνια μου χωρίς εσένα... Ότι το χάδι σου υπάρχει ακόμα στην επιδερμίδα μου και θα υπάρχει όσα χρόνια κι αν περάσουν... Ότι θέλω να κοιμάμαι μαζί σου και να προστατεύω τα όνειρά σου... και να ξυπνάω μαζί σου, όπως εκείνο το ένα και μοναδικό και αξέχαστο πρωινό... Ότι σε ανάσανα και τώρα ασφυκτιώ χωρίς εσένα... Θάλασσά μου, ψυχή μου, καρδιά μου, σ´ αγαπώ... Και να το διαβάσεις κατά λάθος, δεν θα καταλάβεις ότι είναι για σένα, τόσα χρόνια μετά... τόσα χρόνια.. Πηγή: www.lifo.gr

Νά μ’ έχεις στό νοῦ σου...τ' ἀκοῦς;

..................... ...............

Να μ’ έχεις στο νου σου...
στην άκρη τ’ ουρανού σου... μη ξεχνάς...
για λόγους δικούς σου...
και σώμα και ψυχή μου κυβερνάς...

Καρδιά μου...
το νου σου...
πιο πέρα απ’ τ’ όνειρό μας...
μην πας...
............................................

Ἄς ἦταν ἀλλοιῶς...

Ἄχ! αὐτά τά ματιά σου, τά μαῦρα σάν ἐλιές...
Ἄς μήν ἦταν ἔτσι τά πράγματα,
ἄς ἦταν κάπως άλλιῶς....



How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane? 
Are you singing in the rain? 

(Πῶς εἶναι ἡ ζωή σου  ἐκεῖ έξω;
Χορεύεις  τώρα στό οὐράνιο τόξο, 
τραγουδᾶς μέσ΄ τήν βροχή;)